使用​条款

最后​更新：​2026年​10月​9日​ ​· ​各​语言译文仅供参考；​以德文版为准。

1. ​提供者

本​条款​适用于​由​Christian Schröder​（Marktstr. 242, 47798 Krefeld，​德国，​以下​简称​“我们”）​提供​的​软件​OnDevice OCR Business​（以下简称​“本​应用”）​及​ondeviceocr.com​上​相关​网页​的​使用。​联系方式：[email protected]。

2.​ 本​应用

OnDevice OCR Business​是​一款​macOS​应用，​在​您​的​Mac​上​本地​执行​光学字符识别​（OCR）。​它​面向​企业​和​自由职业者，​并​为​企业​中​的​无人​值守​使用​而​设计：​它​可以​监控文件夹​（包括​网络共享）、​在​后台​处理​传入​的​文档、​生成​可搜索​的​PDF​和​PDF/A-2b​文件、​借助​QR​分隔页拆分监控文件夹​中​的​扫描​批次，​并​根据​文档​内容​为​文件​命名。​本​应用​要求​我们​网站​上​注明​的​macOS​最低​版本。​本​应用​完全​在​您​的​设备​上​处理​您​的​文档；​除非​您​自行​将​文件​发送给​我们​（例如​随​支持​请求​一并​发送），​我们​不会​接收、​存储​或​访问​您​的​文件。​关于​与​Ollama​的​可选​连接，​请参阅​第9节。

3.​ 许可

我们​授予​您​非排他性​的、​永久​的​许可，​允许​您​在​购买​所​涵盖​数量​的​Mac​上​安装​和​使用​本​应用。​该​数量​由​您​的​购买​决定；​如​您​的​许可证​文件​注明​了​数量，​则​以​该​数量​为准；​否则​许可​涵盖​一台​Mac。​如​您​更换​Mac，​您​可以​改在​替换​设备​上​使用​本​应用。​许可​授予许可证​文件​中​载明​的​公司​或​个人；​您​的​员工​和​承包商​可以​代表​您​在​已​获许可​的​Mac​上​使用​本​应用。​您​对​其遵守本​条款​负责。

如​您​通过​Mac App Store​获取本​应用，​则​改为​适用​以下​规定：​许可​授予​用于​购买​的​Apple​账户​的​持有人，​允许​的​使用​范围​依据​Apple​的​App Store​条款​中​的​使用​规则​确定；​第15​节补充​适用。

通过​我们​网站​购买​的​许可，​您​可以​在​以下​条件​下​转让​给​第三方：​您​完整且​永久​地​交出许可，​彻底​停止​自己​对​本​应用​的​使用，​且​第三方​接受​本​条款。​如​您​从​购买​时​使用​的​电子邮件地址​通知​我们​该​转让，​我们​将​以​新持有人​的​名义签发许可证​文件。​您​也​可以​转让​多台Mac许可​的​一部分；​上述​条件​随之​适用于​所​转让​的​部分。​此后​您​仅​可​在​剩余​数量​的​Mac​上​使用​本​应用，​我们​将​向​每位​持有人​签发​对应​数量​的​许可证​文件。​通过​Mac App Store​进行​的​购买​由​Apple​管理，​并​与​购买者​的​Apple​账户​绑定。​我们​无法​转让​这些​购买；​适用​Apple​的​条款。​除适用法律​允许​的​范围​外，​您​不得​对​本​应用​或许可证​文件​进行​逆向​工程、​反编译、​再许可​或​再​分发。​本应用​及​所有​相关​知识产权​仍归​我们​所有；​本​条款​不​向​您​转让​本​应用​的​任何​所有权。

如​您​严重违反本​条款——尤其是​超出许可​范围​分发本​应用​或​您​的​许可证​文件——且​在​书面通知​后​30​天​内未​纠正​该​违约​行为，​我们​可以​撤销​您​的​许可。​您​的​法定​权利​和​救济​不​受​影响。

4. ​购买​和​更新

本​应用​可免费​下载​和​试用。​完整版​通过​一次性购买​解锁；​没有​订阅。

通过​Mac App Store​进行​的​购买​由​Apple​按照Apple​的​条款​处理。​通过​我们​网站​进行​的​购买​由​Paddle​作为​销售方​（登记​商户，​Merchant of Record）​处理；​您​的​购买​合同​与​Paddle​订立​（根据​您​所在​国家​/​地区，​为​Paddle.com Market Ltd​或​另一家​Paddle​公司），​并​适用​Paddle​的​买方​条款。​Paddle​负责​付款、​开具​发票​和​适用​的​税费。​无论​购买​渠道​如何，​本​应用​的​使用​许可​均由​我们​授予；​对此​适用​本​条款。​您​因购买​而​享有​的​法定​权利——​包括​在​Apple​或​Paddle​是​您​购买​合同​相​对方​的​情况​下​对​其​享有​的​权利，​例如​存在​瑕疵时​的​权利​或​消费者​的​撤回权——​不​受​影响。​此外，​如本​应用​存在​故障，​您​始终​可以​直接​联系​我们​（[email protected]）；​我们​自行​修复本​应用​的​瑕疵。​批量​折扣​和​凭发票​付款​购买​按​我们​网站​所述​提供。​退款​按​我们​的退款​政策处理；​消费者​的​任何​法定​撤回权​不​受​影响。

您​的​购买​包含​我们​自购买​之日起​三年​内​为​本​应用​发布​的​所有​更新——​错误​修复、​新​功能​以及​针对​新macOS​版本​的​兼容性​更新。​不​包括​我们​单独​出售​的​可选​附加功能。​对于​您​购买​时​已​包含​的​功能，​我们​不会​事后​收费。

在​这​三年​内，​我们​会​在技术上​可行且​付出​合理​努力​即可​实现​的​范围​内，​使本​应用​适配​新​的​macOS​版本。​本​应用​依赖​macOS​的​组件，​尤其是​Apple​的​文字​识别。​这些​组件​中​的​错误​我们​无法​自行​修复。​在​此类情况​下，​我们​会​努力​在​本​应用​中​规避​这些​错误，​并​在​本​应用​中​或​我们​的​网站​上予以​说明。​这些​承诺​是​合同​义务，​但​不构成​法律​意义​上​对​本​应用​特定​品质​的​保证。

您​的​法定​权利​不​受​影响；​对于​消费者，​这​尤其适用于​为​使本​应用​保持​符合合同​约定​所​必需​的​更新​的​法定​权利。​我们​打算​在​本应用​持续​积极​开发​期间，​在​该​期限​之后​继续​提供​更新，​但​这​不​构成合同​义务。

5. ​试用版

无许可证​时，​本​应用​以​试用​模式​运行：​所有​功能​均​可​使用，​输出​文件​带有​水印。​试用版免费​提供；​试用​不享有​支持、​维护​或​更新​的​权利。​对于​试用版，​我们​仅​在​第12节​第2款​所述情形​下​承担责任。

6.​ ​您​的​内容​与​责任

您​保留​对​使用​本​应用​处理​的​文档​的​所有​权利。​您​有​责任确保您​有权​处理​这些​文档，​并​遵守适用于​您​使用​行为​的​法律，​包括​数据保护法。

本​应用​可以​无人值守​地​运行。​您​配置​监控​哪些​文件夹，​以及​处理​后​如何​处置​原始​文件​（保留​在​原位，​或​归档到​所​监控文件夹​的​子​文件夹​中）。​本​应用​的​设计​原则​是​不​删除​原始​文件。​您​对​该​配置、​对​您​的​环境​发生变化​后​对​其​进行​检查，​以及​对​妥善备份​您​的​文档​负责。

如​您​是​企业​客户，​且​第三方​因​您​使用​本​应用​侵犯​其权利​或​违反​适用法律​（例如​因为​您​处理​了​无权​处理​的​文档）​而​向​我们​提出​主张，​您​应​赔偿​我们​因此​遭受​的​损失，​并​使​我们​免于​承担​相应​责任，​除非​该​侵权​或​违法行为​不可​归责于​您。​我们​将​及时​将​此类​主张告知​您。

7. ​结果​的​准确性

OCR​是​一种​统计性​方法。​本应用​力求​高准确度，​但​识别​结果——​包括​识别出​的​文字、​自动​生成​的​文件名​和​文档​拆分——​可能​包含​错误。​在​依赖​结果​之前，​您​应当予以​核对，​尤其是​法律、​医疗​或​财务​文档。​这​同样​适用​于​AI​模型​（Apple Intelligence​或​通过​Ollama连接​的​模型）​为​文件名​读取​的​值；​您​应当​对​自动​分配​的​文件名​进行​抽查，​尤其是​在​本应用​于​监控文件夹​中无人值守​地​处理​文档时。

8. ​支持

我们​通过​电子邮件[email protected]为​已​获许可​的​用户​提供​支持。​我们​力求​及时​回复，​但​不​保证​特定​的​响应​时间，​响应​时间​也​不​构成本​协议​的​一部分。

9​. ​第三方​工具​与​集成

本​应用​可​通过​监控文件夹​和​“快捷​指令”​集成​到​使用​第三方​软件​的​工作流程​中。​您​对​所​连接​的​第三方​工具​的​文件​访问​和​数据处理​负责；​我们​对​这些​工具​不​作​任何​保证。​这​同样​适用​于​您​在​其上​或​其中​放置​监控文件夹​或​输出​文件夹​的​网络​驱动器​和​云同步​服务。​本​应用​本身​不会​将​您​的​文档​或识别出​的​文字​传输给​我们​或​任何​外部​服务。​如​我们​将来​提供​为此​使用​外部​服务​的​功能，​该​功能​将​是​可选​的、​默认​关闭​的，​并​在​本​应用​中明确​标注；​只有​在​您​明确​启用​后​才​会​生效。​这​同样​适用于​与​Ollama​的​可选​连接，​Ollama​是​一个​由​您​自行​安装​的​独立程序：​只有​在​您​于​本​应用​中​同意​之后，​本​应用​才​会​将​为​文件​命名​所​标记​的​区域​的​文字​以及​（如适用）​图像​片段传递​给​您​Mac​上​的​Ollama。​如您​在​Ollama​中​选择​云端​模型，​Ollama会​将​这些​数据​转发给​云​服务；​此时​适用​Ollama​或​相应​提供者​的​条款，​并​由​您​决定​是否​可以​将​这些​数据​传递到​那里。​只要​您​未​启用​此类​功能，​本​应用​仅会​将​您​的​文档​存放​到​您​自己​指定​的​存储​位置。

10. ​开源​组件

本​应用​包含​开源​软件​组件，​这些​组件​归各自权利人​所有，​并​依据​其​各自​的​许可​条款​使用。​这些​组件​及其许可​的​列表​可​在​本​应用​中查看。

11. ​反馈

如​您​向​我们​发送​有关本​应用​的​建议、​想法​或​错误报告，​我们​可以​将​其用于​改进​我们​的​产品，​而​不​因此​产生​任何​义务​或​报酬​请求权。​这​不​影响​您​对​您​的​文档​或​数据​享有​的​任何​权利。

12. 瑕疵​担保​与​责任

（1）​您​的​法定​瑕疵​担保权利不​受​影响。​如​您​是​企业​客户，​您​因瑕疵​产生​的​请求权​的​诉讼时效​期间​为​一年，​自本​应用​向​您​提供​之日起算；​第2款​所述情形​除外。

（2）​对于​故意​和​重大过失、​对​生命、​身体​或​健康​的​损害、​我们​恶意​隐瞒​的​瑕疵、​在​我们​所​承担​的​品质​保证​范围​内，​以及​依据​德国​《产品​责任法》​（Produkthaftungsgesetz）​和​其他​强制性​法律​规定，​我们​承担​的​责任​不​受限制。

（3）​对于​轻微​过失，​我们​仅​在​违反​重要​合同​义务​（其履行​是​正常​执行​合同​的​前提条件，​且​您​通常​可以信赖​其​得到​遵守​的​义务）​时​承担责任，​并​以​此类​合同​典型​的、​可​预见​的​损害​为限。​在​这些​情形​下，​我们​对​数据​丢失​的​责任​以​您​定期、​妥善​备份​数据​时​所​需​的​典型​恢复费用​为限。

（4）​除此之外，​我们​的​责任​予以​排除。​上述​责任​限制​同样​适用于​我们​的​员工​和​履行​辅助​人。

13.​ 本​条款​的​变更

我们​可以​针对​未来​的​购买​和​试用版​的​使用​变更​本​条款。​您​的​购买​适用​您​购买​时​有效​的​版本；​较​新​的​版本​仅​在​您​接受​时​才​适用​于​该​购买。​如您​已​购买本​应用，​您​无需​接受​较​新​的​版本​即可​继续​使用本​应用；​您​随购买​取得​的​权利，​包括​第4节​规定​的​更新​权利，​保持​不变。​如本​应用​在​您​已​购买​的​情况​下​（例如​重新安装后）​仍​要求​您​接受​条款，​这​不​改变​您​随购买​取得​的​权利。​试用版​的​使用​适用​您​最近​接受​的​版本。​当前​版本​及其​日期​可​在​我们​的​网站​上​查阅；​早期​版本​可​应​要求​提供。

14. ​适用法律

本​条款​受​德国​法律​管辖，​排除​《联合国​国际货物​销售​合同​公约》​（CISG）​的​适用。​如​您​是​消费者，​此​法律​选择​不​排除​您​经常​居所​地​国家​法律​强制性​规定​对​您​的​保护。​如​您​是​商人​（德国法意义​上​的​Kaufmann）、​公法​法人​或​公法​特别​财产，​专属​管辖法院​为​德国​克雷费尔德​（Krefeld）​法院。

15. 适用​于​Mac App Store​的​附加​条款

本​节仅​在​您​通过​Mac App Store​获取本​应用​时​适用。

（1）​本​条款​是​您​与​我们​之间​的​协议，​而​非​与​Apple Inc.​（“Apple”）​之间​的​协议。​本​应用​及其​内容由​我们​独自​负责。

（2）​您​获得​在​您​拥有​或​控制​的​Mac​上​使用​本​应用​的​不可​转让​许可，​以​App Store​条款​中​的​使用​规则​所​允许​的​范围​为限。

（3）​Apple​没有​义务​为​本​应用​提供​维护​或​支持。​我们​按​第8节​提供​支持。

（4）​如本​应用​不​符合​适用​的​瑕疵​担保，​您​可以​通知​Apple，​Apple​将​向​您​退还​购买​价款。​在​法律​允许​的​范围​内，​Apple​对​本​应用​不​承担​其他​任何​瑕疵​担保​义务。​您​依据​第12节​对​我们​享有​的​权利​不​受​影响。

（5）​对于​您​或​第三方​提出​的​与本​应用​或​其​使用​相关​的​任何​主张，​由​我们​而​非Apple​负责​处理。​这​尤其​包括​产品​责任​主张、​本​应用​不​符合​法律​或​监管​要求​的​主张，​以及​依据​消费者​保护法​或​数据保护法​提出​的​主张。​我们​的​责任​依​第12节确定。

（6）​如​第三方​主张本​应用​或​您​对​本​应用​的​使用​侵犯​其​知识产权，​由​我们​而​非Apple​负责​该​主张​的​调查、​抗辩​和​解决。

（7）​您​声明，​您​不​位于​受​美国政府​禁运​的​国家​或​被​美国政府​认定​为​支持​恐怖主义​的​国家，​且​您​未​被​列入​任何​美国政府​的​禁止​或​受限​方​名单。

（8）​使用​本​应用​时，​您​须​遵守适用​于​您​的​任何​第三方​条款。

（9）​Apple​及其子公司​是​本​条款​的​第三方​受益人。​您​接受​本​条款​后，​Apple​有权​作为​第三方​受益人​对​您​执行​本​条款。

（10）​有关​本​应用​的​问题、​投诉​和​主张​请​联系：​Christian Schröder, Marktstr. 242, 47798 Krefeld，​德国，​[email protected]。